Jean Linard, installé à La Borne depuis 1961, foyer du renouveau céramique au XXe siècle,  a conçu un ensemble unique d’édicules et de sculptures dans une ancienne carrière de silex. Hommage œcuménique aux grandes religions monothéistes et à leurs figures pacifiques (Martin Luther King, Sœur Emmanuelle, etc.), cette œuvre a évolué au cours du temps, au gré du travail de l’artiste. Conçues pour s’intégrer au paysage, les sculptures habitent pleinement ce vaste jardin. Les matériaux employés sont très divers, parfois fragiles : mosaïques colorées, fer, miroirs, ciment, etc. La variété des techniques et le grand nombre d’éléments nécessitaient un véritable recensement pour organiser la protection de la Cathédrale, comme pour encourager les études à venir.

C’est à ce travail que Cécile Bertran, conservatrice stagiaire de l’institut national du patrimoine et Myriam Guérid, topographe-cartographe au SPI se sont attachées. Elles ont établi un relevé complet du site, des sculptures et des édicules. Chaque élément a été numéroté et décrit ensuite dans un tableau qui indique son emplacement, les matériaux qui le composent, sa description matérielle, ses dimensions et son état. Une campagne photographique effectuée par Cécile Bertran complète l’inventaire. Le SPI produira à l’automne 2012 une carte interactive du lieu qui fera apparaître une photo et une courte description de chaque élément de l’œuvre.